Écoutez la chanson

玻璃心 au sens littéral c'est "verre coeur", C'est un adj. pour décrire une personne qui est sensible et fragile. On le rend malheureux, mécontent assez facilement.

Un exemple

他很玻璃心Tā hěn bōlí xīn, il a un cœur fragile,

ça veut dire « il peut être en colère facilement »  

Cette chanson a été téléchargée sur YouTube et regardée plus de 10 millions de fois en une semaine. Elle est très célèbre dans le monde chinois.